Il guardiacaccia Hubert vaga solitario nel paesaggio mozzafiato. Supera le malghe per raggiungere i giganti di pietra. È anche cacciatore, e come tale conosce le insidie della montagna nel corso dell’anno. Osserva con attenzione la natura e gli animali, e scopre sempre nuovi segreti.

Tutto ha il suo corso, e tutto ha il suo scopo. Nulla, nelle sistematiche naturali, è privo di metodo o di significato. Ed è osservando infiniti dettagli, spesso quasi impercettibili, conoscendo i segreti del mondo animale e vegetale, che potremo riconoscere appieno, ed apprezzare, il valore irrinunciabile della natura.